Текст

Wi Huata wrote this song and taught it to his children whilst on a family gathering to Lake Tutira, north of Napier. He was explaining how the iwi came together here to support each other. Later he used this song to promote Moral Re-armament, uniting different cultures.

 A 
Tutira mai nga iwi
 D           A 
Tatou tatou e

Tutira mai nga iwi
 B7          E7 
Tatou tatou e
 A 
Whai-a te marama-tanga
 D        A 
me te aroha - e nga iwi!
 D 
Ki-a ko tapa-tahi, 
 A 
Ki-a kotahi ra.          
 E7          A 
Tatou tatou e.


Sing it all a second time.
Then finish with...

 D          E7       A 
Ta  - tou, ta - tou E!!   

Hi aue hei !!!


Line up together, people

All of us, all of us. 

Stand in rows, people 

All of us, all of us.

Seek after knowledge

and love of others - everybody!

Be really virtuous

And stay united. 

All of us, all of us.

All of us, all of us!!

Hi aue hei !!!