Текст

Desafinado           Antonio Carlos Jobim

 F6                           G7-5
Love is like a never-ending melody;

 Gm7           C7            C/Es     D7-9   D7 
Poets have compared it to a symphony,

  Gm7         C/Es           DM7             F#m7 
 A symphony conducted by the lighting of the moon--

 Gm              Gm+7    Gm7      Es9            C7                
But our song of love is slightly out of tune.


 F6                                G7-5
Once your kisses raised me to a fever pitch;

 Gm7            C7            C/Es      D7 
Now the orchestration doesn't seem so rich.

 Gm7                C/Es                Dm7          F#m7 
Seems to me you've changed the tune we used to sing;

Bridge:

 Gm7           Es9   Dm7          E7 
Like the bossa nova, love should swing.

   A           F#m7       F#m7-5    Bb#m7          E7         
We used to harmonize, two souls in perfect time;

 A              F#m7      F#m7-5   Bb#m7              E7   
Now the song is diff'rent and the words don't even rhyme,

   Bb7  C              Bbdim         Dm7                 G9 
'Cause you forgot the melody our hearts would always croon,

            Gm       Gm+7          Gm7     Es9     C7     
And so what good's a heart that's slightly out of tune?


 F6                               G7-5
Tune your heart to me the way it used to be;

 Gm7             C7          C/Es           D7-9   D7 
Join with me in harmony and sing a song of lov - ing.

      BbM7             Bb9           Am7     Fdim 
We're bound to get in tune again before too long --

            G7 
There'll be no desafinado 

                  Es9              Gm7-5(V)
When your heart belongs to me com - plete - ly,

       G7                        Gm7  
So you won't be slightly out of tune, 

        G7    C9       C 
You'll sing along with me.