Текст

Music & Lyrics: Fatoumata Diawara
Album: Fatou (2011)


[Intro]
   Dm     Am 
Sowa ayii
   Gm       Dm 
Sowa aha sowa wa
   Dm     Am 
Sowa ayii
   Gm      Dm 
Sowa aha sowa wa

[Instrumental]
| Dm   | C  Am | Dm   | C  Am |

[Verse 1]
 Dm                            C                 Am 
Lahila hila Mamadara surulayi ko ne bèna kuma sa
        Dm                              C              Am 
Ne bè n’sarala musow la, dunia musow la ko lamò gèlèman
     Dm                                     C               Am 
I bè kònòta sègèn na k’i den wolo sègèn na, k’i kan’o lamò abada
 Dm                               C                  Am 
Ka taga lamò la i b’o di lamò la k’i kan’o tònò dun abada

[Chorus]
 Dm     Am 
Saha aha ahayiiiiiiiiii
   Gm       Dm 
Sowa aha sowa wa
   Dm   Am 
Sowa ayii
   Gm       Dm 
Sowa aha sowa wa

[Instrumental]
| Dm   | C  Am | Dm   | C  Am |

[Verse 2]
 Dm 
Jònni ye lamò den ye?
      C                    Am 
Ne ni n’dògòniw lamò den ye
 Dm 
Jònni ye lamò den ye?
      C                   Am 
Fatan batan ye lamò den ye
 Dm                               C              Am 
N’a u ma nya ne ma ka lamò nyèfò ne dun ma lamò kòrò don
   Dm 
Ko Jònni yé lamò denye?
      C 
Ne ni n’dògòniw lamò den ye
 Dm                    C                 Am 
Ni woldeni b’i bolo i kan’a di ka taa lamòla
 Dm                       C                   Am 
Ni den musomanni bi bolo i kan’a di ka taa lamòla
 Dm                    C                 Am 
Den cèmanni bi bolo i kan’a di ka taa lamòla
 Dm                      C         Am 
O bèna ni dusu kasi ye, o bèna ni sòn ja ye

[Chorus]
 Dm     Am 
Saha aha ahayiiiiiiiiii
   Gm       Dm 
Sowa aha sowa wa
   Dm   Am 
Sowa ayii
   Gm       Dm 
Sowa aha sowa wa

[Instrumental]
| Dm   | C  Am | Dm   | C  Am |

[Bridge]
      Dm           C  Am 
 A y’a denw nyè lajè
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè  ( A y’a denw nyè lajèèèèè)
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè (Ne ko ko sani olu ka taa ségen na)
       Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè (Ne ko ko sani olu ka taa ségen na)
      Dm           C  Bb 
 A y’a denw nyè lajè  ( A y’a denw nyè lajèèèèè)

[Outro]
   Gm       Dm 
Sowa aha sowa wa