Текст

[Strophe 1]
 D                     F#m           G             D
Ich denke, ich muss so zwoelf Jahre alt gewesen sein, 
 G              A                 D
und wieder einmal war es Zeugnistag. 
 D                     F#m                G                       D
Nur diesmal, dacht' ich, bricht das Schulhaus samt Dachgestuehl ein, 
 G                 A                     D
als meines weiss und haesslich vor mir lag. 
 A               D             A                     D
Dabei war n meine Hoffnungen keineswegs hoch geschraubt, 
 E                             A
ich war ein fauler Hund und obendrein 
 G                   A              D                  G
hoechst eigenwillig, doch trotzdem haette ich nie geglaubt
 D              A            Bm   D           A              D
so ein totaler Versager zu sein, ein totaler Versager zu sein. 
 
[Strophe 2]
 D                            F#m           G             D
So, jetzt ist es passiert, dacht ich mir, jetzt ist alles aus, 
 G              A                 D
nicht einmal eine Vier in Religion. 
 D                     F#m                G                D
Oh Mann, mit diesem Zeugnis kommst du besser nicht nach Haus, 
 G                 A              D
sondern allenfalls zur Fremdenlegion. 
 A                     D               A                   D
Ich zeigt' es meinen Eltern nicht und unterschrieb fuer sie, 
 E                                               A
schoen bunt, sah nicht schlecht aus, ohne zu prahl'n. 
 G                   A              D         G
Ich war vielleicht ne Niete in Deutsch und Biologie, 
 D                   A                   Bm  G
dafuer konnt ich schon immer ganz gut mal'n,
 D                   A                    D
dafuer konnt ich schon immer ganz gut mal'n,
 
[Strophe 3]
 D              F#m                   G             D
Der Zauber kam natuerlich schon am naechsten Morgen raus, 
 G                 A                         D
die Faelschung war wohl doch nicht so geschickt. 
 D                     F#m                G              D
Der Rektor kam, holte mich schnaubend aus der Klasse raus, 
 G                 A                    D
so stand ich da, allein, stumm und geknickt. 
 A               D             A                     D
Dann liess er meine Eltern kommen, lehnte sich zurueck, 
 E                                   A
voll Selbstgerechtigkeit genoss er schon 
 G                   A              D                  G
die Maulschellen fuer den Betrueger, das missrat ne Stueck, 
 D               A                 Bm  G
diesen Urkundenfaelscher, ihren Sohn,
 D               A                 D
diesen Urkundenfaelscher, ihren Sohn. 
 
[Strophe 4]
 D              F#m           G             D
Mein Vater nahm das Zeugnis in die Hand und sah mich an 
 G              A                 D
und sagte ruhig: "Was mich anbetrifft, 
 D                     F#m                G            D
so gibt es nicht die kleinste Spur eines Zweifels daran, 
 G                 A                 D
das ist tatsaechlich meine Unterschrift." 
 A               D             A                D
Auch meine Mutter sagte, ja, das sei ihr Namenszug. 
 E                                   A
Gekritzelt zwar, doch muesse man verstehn, 
 G                   A              D                  G
da sie vorher zwei grosse, schwere Einkaufstaschen trug. 
 D                 A                     Bm  G
Dann sagte sie: "Komm, Junge, lass uns gehn." 
 D          A                    D
........"Komm, Junge, lass uns gehn"
 
[Strophe 5]
 D                     F#m           G             D
Ich hab noch manches lange Jahr auf Schulbaenken verlor'n 
 G                 A                  D
und lernte widerspruchslos vor mich hin, 
 D                F#m          G                    D
Namen, Tabellen, Theorien - von hinten und von vorn, 
 G              A                      D
dass ich dabei nicht ganz verbloedet bin! 
 A               D             A                     D
Nur eine Lektion hat sich in den Jahr'n herausgesiebt, 
 E                                A
die eine nur aus dem Haufen Ballast: 
 G                   A              D                  G
Wie gut es tut, zu wissen, dass dir jemand Zuflucht gibt, 
 D               A                      Bm  G
ganz gleich, was du auch ausgefressen hast,
 D                    A                  D
ganz gleich, was du auch ausgefressen hast! 
 
[Strophe 6]
 D                       F#m           G                  D
Ich weiss nicht, ob es rechtens war, dass meine Eltern mich 
 G                 A                 D
da rausholten und - wo bleibt die Moral? 
 D                     F#m                G            D
Die Schlauen diskutier'n, die Besserwisser streiten sich, 
 G                   A               D
ich weiss es nicht, es ist mir auch egal. 
 A               D                 A                     D
Ich weiss nur eins, ich wuensche allen Kindern auf der Welt, 
 E                       A
und nicht zuletzt natuerlich dir, mein Kind, 
 G                   A              D                  G
wenn's brenzlig wird, wenn's schiefgeht, wenn die Welt zusammenfaellt, 
 D        A                    Bm  G
Eltern, die aus diesem Holze sind, 
 D        A                               D   G  D
Eltern, die aus diesem Holz geschnitten sind