A demteli (Türkçe)